JANGAN KATAKAN:  جزاك الله ألف خير

“SEMOGA ALLAH MEMBALASMU SERIBU KEBAIKAN”.

Salah seorang penuntut ilmu bertanya kepada asy-Syaikh Ibnu Baz rahimahullah Ta’ala. Pada akhir ucapannya, dia berkata kepada asy-Syaikh:

جزاك الله ألف خير

“Semoga Allah membalasmu seribu kebaikan.”

Lalu asy-Syaikh berkata kepadanya: “Wahai saudaraku,  jangan engkau katakan:

جزاك الله ألف خير

‘Semoga Allah membalasmu seribu kebaikan.’

Namun katakan:

جزاك الله خيرا

‘Semoga Allah membalasmu kebaikan.’

karena kata “khaira” nakirah (mutlak/umum) tidak terbatas, terkadang dimaksudkan seribu, sejuta, atau semilyar.

Namun ketika engkau mengatakan:

جزاك الله ألف خير

“Semoga Allah membalasmu seribu kebaikan.”

berarti engkau batasi kebaikan tersebut hanya seribu, sementara kebaikan Allah luas tiada batas.

سأل أحد طلاب العلم للشيخ ابن باز رحمه الله
وفي ختام كلامه قال له جزاك الله ألف خير
فقال له: يا أخي لا تقل جزاك الله ألف خير ولكن قل: جزاك الله خيرا
لأن كلمة خير نكرة لا حصر لها قد تكون ألف قد تكون مليون قد تكون مليار
لكن عندما تقول جزاك الله ألف خير فإنك حصرت هذا الخير في ألف وخير الله واسع لا حصر له
.
Sumber: http://www.bayenahsalaf.com/vb/showthread.php?t=2370

* Oleh: Abu Bakar Abdullah bin Ali Al-Jombangi, Santri Pondok Pesantren Darul Hadits Fiyus, Lahj, Yaman

Semoga Allah Ta’ala mengampuninya, kedua orang tuanya, dan seluruh kaum muslimin.

Ahad, 6 Jumadats Tsaniyah 1435H