JEDA ANTARA ADZAN PERTAMA DAN KEDUA UNTUK WAKTU FAJAR
Pertanyaan: Berapa jeda waktu (pemisah) antara adzan pertama dan adzan kedua, wahai syaikh yang mulia?
Dijawab oleh asy-Syaikh Abdulaziz bin Abdillah bin Baz rahimahullah Ta’ala,
Yang utama, jeda keduanya pendek. Pada sebagian riwayat, bahwa tiada jarak antara kedua adzan tersebut kecuali yang ini naik dan yang ini turun, yaitu waktunya pendek. Adzan (pertama dilakukan) setengah jam sebelum (adzan fajar) atau semisalnya sehingga manusia terbangun/ tersadarkan akan dekatnya waktu (Shubuh). Orang yang sedang berada pada shalat, agar segera melaksanakan shalat witir dan semisalnya.
Adapun adzan di tengah-tengah malam atau jam satu? Hal ini tidak sepatutnya dilakukan.
Yang wajib adalah adzan tersebut dilakukan mendekati waktu fajar (masuknya waktu shalat Shubuh yang ditandai dengan fajar shadiq), sehingga faedah berupa peringatan tersebut tercapai.
http://www.binbaz.org.sa/node/14545
* Alih bahasa: Ustadz Abu Bakar Jombang hafizhahullah
*******
الوقت الفارق بين الأذان الأول والأذان الثاني في الفجر
كم يكون الوقت الفارق بين الأذان الأول والأذان الثاني سماحة الشيخ؟
الأفضل أن يكون قريب جاء في بعض الروايات أنه ليس بينهما إلا أن يصعد هذا وينزل هذا يعني قريب يكون الأذان قبل نصف ساعة أو ما يشبه ذلك حتى ينتبه الناس أن الوقت قريب والذي في الصلاة حتى يبادر بالإيتار ونحو ذلك. أما الأذان في منتصف الليل أو الواحدة؟ ما ينبغي لا، يجب أن يكون قريب من الفجر حتى تحصل الفائدة من التنبيه.